Mon site !

Voilà, mon site web est dividé en 4 parties :
Posterholt - Osterholdtimer - Swissbuses - Gallery

La partie "Osterholdtimer" est en Français, et traduite en allemand - néerlandais - et anglais (C'est bientôt terminé!).

Avant, la totalité du site etait disponible en F-D-NL.

Dorénavant, je pensais suprimier soit D, soit NL :
Français et (Allemand ou Nérlandais) c'est suffisent.

En effet, c'est beacoup de travail de traduire dans les deux langue la totalité du site, alors j'ai pensé supprimer soit la verion néerlandaise, soit la version allemande.

Garder l'allemand a un avantage, c'est la première langue nationnale.
Garder le hollandais a aussi un avantage, il y a beaucoups de fan hollandais.

Selon vous quelle langue je dois supprimer?

Je pense que beaucoup de néerlandais parlent l'allemand et que l'allemand est aussi une langue parlée par les nations de l'europe centrale. Pour ma part je ne parle ni l'un ni l'autre, je souhaite que tu gardes le français.

D.JO

ben garde allemand. c'est plus facile a traduire, et je rejoins D.JO sur le fait que les hollandais comprennent l'allemand

C'est noté!

Aujourd'hui j'ai fait une variante un peu provocatrice de mon site, une façon de dénoncer un problème d'hygiène et de santé publique dans un aspect un peu humouristique.

http://www.osterholt.ch/

Hier je suis sortit et je n'ai pas bu d'alcool. Pourtant ce matin je me suis levé avec une geule de bois. Mal de têtes, les yeux qui piquent, l'estomac qui brûle. Symptôme imputable à la fumée. Alors je me suis mis en colère et j'ai créé une page un peu spéciale sur mon site. A vous de juger.

http://www.osterholt.ch/Non%20fumeur.htm

Excusez aux amis fumeurs. A 200 visites/jours je peu me pertmettre de perdre quelques visiteurs...

là... t'as eu une super idée, ca m'a bien fait marrer ton truc

Mise à jour de mon site :

Pour les maquettes avec de nouveux modèles :
http://www.osterholt.ch/Grunveld%20Produktion_d.htm

Des dessins que je peux vendre sur demande :
http://www.osterholt.ch/Images/index41.htm

sympa les nouveaux modèles réduits

Hello tous,

Ces jours j'ai du mener mon ordinateur en réparation pour un contrôle antivirus et autres services. Mon Dreamweaver étant trop vieux, j'ai décider de réinstaller un nouveau, mais je ne suis pas convaincu que le graphique soit similiare à l'ancienne version, alors je préfère attendre et installer de nouveau l'ancienne version.

Mille excuses!


www.osterholt.ch

Maintenant que mon site web refonctionne, je vais très prochainement actualiser certaines pages durant les prochains jours.

Mon enthousiasme a pris un coup dans l'aile en réalisant que je n'arrive pas à trouver un carrossier qui peut faire les travaux de restauration sur la carrosserie de mon 3DUK.

De plus quelques problèmes de santé m’obligent à ne pas faire trop d'effort physique et de mettre en Stand by mes activités avec les cars.

Je ne promets rien, mais j'espère pouvoir vous annoncer une bonne nouvelle avant la fin d l'année.

D.O.

je te souhaite un bon retablissement do